並句郎の覚え書き

嘲。


1級→2級配当漢字の7字目。

漢字辞典ネット様によると、読みは

【チョウ・あざけ（る）】 トウ・からか（う）　（【　】内は常用漢字表（PDF）掲載の音訓）

常用漢字表掲載の「例」は
　嘲笑，自嘲
　嘲る

準1級プラスでは
　嘲笑
　嘲笑う（あざわら（う））
として載せている。


前々回の「喩」、前回の「嗅」と同じく、常用漢字表の備考欄に、「（付）第２の３参照」とある。
「月」の中が、右下がりの点々でも、横線でもいいよ、という話。
漢検での扱いは知らない。

常用漢字表（付）第２の３より
左：印刷文字　−　中：手書き楷書　（右：印刷文字に倣った楷書）


訓読みが「あざ」ではなく「あざけ（る）」ということは、「嘲笑う」で「あざわらう」と読むのは当て字・熟字訓の類か。
「あざける」＋「笑う」＝「あざけり笑う」→「あざ笑う」かな？
大辞泉で「あざわらう」を見てみると、

１ 人をばかにして笑う。せせら笑う。あざけり笑う。嘲笑(ちょうしょう)する。


「あざけり笑う」があるので、多分そういうことだろう。

なので。
「嘲笑う」なら「あざわらう」、
「嘲り笑う」なら「あざけりわらう」ってことかな。


音符の「朝」について。
漢語林では「口からつばを飛ばしてしゃべる声の擬声語」とあり、
旺文社漢和では、「叨（トウ）」に通じて「みだりにする意」とのこと。
両者ともその解説が何に依拠しているのか明記してないのだが、まあ合わせてイメージして、ぺちゃくちゃとみだりにあざけり笑う、って感じだろうか。

かと思えば、漢辞海の類義語の解説には
「声を潜めてからかうのを「嘲チョウ」、
　声をあげてからかうのを「諷フウ」という。」
なんてことが書いてある。
イメージ的には逆な気もするが、ま、参考までに。

吉川弘文館 歴史文化ライブラリー241
円満字二郎 著
昭和を騒がせた漢字たち　当用漢字の事件簿
（2007年10月1日 第1刷発行）


当用漢字表の制定（1946年）前夜から、常用漢字表の制定（1981年）まで、つまりほぼ戦後の昭和に起きた、漢字が表に裏に関係したいくつかの事件についての考察、ってとこだろうか。

福“丼”県表記の是非
郵政省から逓信省への改名の是非
徳仁様の命名
狭山事件
水俣病問題
　…などなど。


水俣病と漢字がどう関係するのかと言えば、被害者が加害企業の株主総会に出る時に「怨」の字の入った幟を立てた、と。
そこではなぜ「恨」ではなく「怨」なのかって話で、

▼（P143）
「怨」という漢字は、他の漢字で置き換えることなどできはしない。（中略）「怨」は「怨」でなくてはならず、唯一無二の漢字なのである。
▲

この「漢字の唯一無二性」ってのが、水俣病の話に限らずあちこちに出てくる。
それをこの本のタイトルにしてもよかったぐらい。


もう一つの大きなテーマが、副題にもなっている当用漢字。
その制定から、それが意義を失うまでの社会の変化が、色んな事件を通して語られる。
当初は“制限”の意味合いが大きかったが、やがてその制限に伴う“窮屈さ”の方が無視できなくなり廃止される。
しかし“基準を求める心”によって新たに常用漢字が定められる、といったあたりは、なるほど、と思うこともあった。
昨今、漢検がもてはやされるのも、「漢検○級」という“基準”を求める心による部分が大きいのではないだろうか。
まあ漢検に限ったことでもないし、それが良い悪いという話でもないが。


漢字云々は別にしてみても、戦後昭和の事件簿としてなかなか面白い読み物だった。

鳶。




この写真はトンビ、でいいのだろうかね？
一応そういうことにしておく ^^;

先日の鷲羽山からの撮影。
1992年。

「完全征服」によると「鳶」の読みは、
　音読み＝エン
　訓読み＝とび・とんび


漢和辞典を見ると、「鳶」で始まる熟語は
　鳶肩（エンケン（＝いかり肩））
　鳶尾（エンビ（＝植物名））
　鳶飛魚躍（エンピギョヤク）
の3語でほぼ共通している。

唯一、新選漢和だけは、「鳶飛魚躍」が無い代わりに、日本語の「鳶職」が載っている。
「鷹」のところで「鷹狩・鷹匠」を載せていたのも新選漢和だけだったし、やっぱその辺が特徴の辞書なのかも。
新選漢和の「この辞典を使う人のために」には
「熟語においても、国語古典、および日常の生活漢語（中略）を精密周到に収録した」
とあるし。


字の成り立ちについて。
旺文社漢和と新明漢が形声文字としている一方、漢語林は、

会意。
鳥＋弋。
弋は、矢のあとに長いひもをつけた、いぐるみの意味。

…としている。
「弋」の項を見ると、確かに字義の一つに「いぐるみ」がある。
「いぐるみ」って何？
大辞泉。

い‐ぐるみ
《「射(い)包(くる)み」の意》飛んでいる鳥を捕らえるための仕掛け。矢に網や長い糸をつけて、当たるとそれが絡みつくようにしたもの。

ふーん。
ググったら、なるほどって感じの画像を見つけた。
画像を載せているブログへのリンク。
なんか、イメージできる。

「いぐるみ」はそれでいいとして。
じゃあ何故トンビは「いぐるみ」＋鳥、なのかが分からない。
トンビを獲る時に「いぐるみ」を使ったからだろうか？

嗅。


1級→2級配当漢字の6字目。

漢字辞典ネット様によると、読みは

【キュウ・か（ぐ）】 　（【　】内は常用漢字表（PDF）掲載の音訓）

常用漢字表掲載の「例」は
　嗅覚
　嗅ぐ

準1級プラスでも
　嗅覚
として載せている。


前回の「喩」と同じく、常用漢字表の備考欄に、「（付）第２の３参照」とある。
右下部分が、印刷文字では「犬」だが、手書きでは点無しの「大」でもいいよ、という話。
漢検での扱いは知らない。

常用漢字表（付）第２の３より
左：印刷文字　−　中：手書き楷書　（右：印刷文字に倣った楷書）


漢和辞典を見ると、そもそも「臭」は、鼻の象形である「自」と、鼻の利く「犬」とからなる会意文字なので、「大」ではなく「犬」が本来。
当然「嗅」でも「犬」が正しい。


「嗅」の字の用例としては「嗅覚・嗅ぐ」以外には思い当たらない。
が、旺文社漢和と新明漢には、嗅ぐための器官、つまり鼻を指す「嗅官（キュウカン）」ってのが載っていた。


ところで、鼻に関係する字なのに何故「口」へんなのか。
旺文社漢和・漢語林によると、もとは「口」ではなく「鼻」で「齅」という字だったが、のちに「口」に変わった、とある。
変わった理由は書いてない。

一方、新明漢によると、「口」は「鼻の穴」だ、とある。

画数の多い「齅」なんて書くのは大変だから、こじつけで鼻の穴ってことにして「口」に変えちまえ、と昔の誰かが考えたのか、と、これは勝手な想像。

漢検サイトのトップページに

漢検2級はビジネスレベル
あなたの漢字力は、ビジネスで通用しますか？

というバナーがあった。
それをクリックすると、このページ。

お、10問正解できた。
“1人前ビジネスマン”だそうだ ^^
7番と8番が危なかったが。

で、下の方に「過去問に挑戦してみる」とあって、平成20年度第3回の2級問題へのリンク。
これは全級の過去問を載せているページから行っても同じだが、とにかく“挑戦”してみた。


結果、195/200点。

以前、別の回の2級問題をやった時は190点だった。その時より進歩している、のか？


（問題）→○正答　×誤答　…感想

●読み

　（懇）ろ→○ねんご　×ねんごろ
　…よくやるミスですごめんなさい ^^;


●部首

　（煩）→○火　×頁
　…どっちが音符だろか、と迷い、結論出ずで当てずっぽうで間違い。
　　漢和辞典を見ると会意文字だった。


　（甘）→○甘　×十
　…知らんがな！


●類義語

　無口≒（カモク）→○寡黙（正解）
　…久しぶりに書く「寡」の字にイマイチ自信持てず。
　　この微妙な形は他では見かけない気がするが、一体何なのか。
　　漢和辞典を見ると、ウかんむりは共通しているが、その下の部分が…
　　　「頒」説…漢辞海・新明漢・新選漢和
　　　「憂」説…漢語林
　　　「夏」説…旺文社漢和
　　と分かれる。
　　旺文社漢和のみ形声文字説で、他は会意文字説。
　　いずれにしても「寡」の字とは微妙に違う。
　　やっぱ、理屈ではなく無理矢理覚えるしか無いかね。


●誤字訂正

　ラジオに新機能を（統）載→○搭（正解）
　…正解したものの、「搭載」か「登載」かで迷った。
　　国語辞書を見ると「搭載」では大袈裟な気もする。
　　が、まあ、「登載」ではありえないようなので、一応納得。


●書き

　（カイキン）シャツ→○開襟　×開衿
　…んー、「衿」じゃダメっすか？